Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
дотаять,. говор. особ. о льде, снеге.
Примеры употребления слова дошаять в литературе.
И сколько моих знакомцев, фронтовиков, дошаяло в том небольшом тубдиспансере, знает только Бог и коновозчик тубдиспансера дядя Паша, крадучись ночной порой свозивший в казенных гробах иссохших тубиков в казенные могилы на участок, специально для них выделенный, за кладбищем.
Вот уж и щи готовы, и угли дошаяли, пора трубу закрывать, а на тропинке пусто.
Источник: библиотека Максима Мошкова